Ho letto la vostra LaStoriaDiUltima.pdf e già che c'ero l'ho revisionata.
Quanti ricordi di Ultima 5 mi ha fatto venire.. Il Capitano Johne e la sua nave Ararat! Non so quanto ho cercato in quel incasinatissimo Underworld.

Ecco la lista dei miei errata corrige:

- frase incriminata:
Più di 3000 anni fa’:
- In italiano mi pare che esista solo la parola po' apostrofata, quindi:
Più di 3000 anni fa:

- frase incriminata:
3000 anni fa':
- idem come sopra:
3000 anni fa:

- frase incriminata:
rappresenteranno sembre: una Corona e
- correggerei con:
rappresenteranno sempre: una Corona e

- frase incriminata:
denominate Amore,Sole,Lune e Morte: esse
- correggerei con:
denominate Amore, Sole, Lune e Morte: esse

- frase incriminata:
L'nterfaccia di Exodus è dunque
- correggerei con:
L'interfaccia di Exodus è dunque

- frase incriminata:
perduto pero' il dispositivo
- correggerei con:
perduto però il dispositivo

- frase incriminata:
calcolati, poichè come conseguenza
- correggerei con:
calcolati, poiché come conseguenza

- frase incriminata:
I cittadini delle Citta' di Fawn
- correggerei con:
I cittadini delle Città di Fawn

- frase incriminata:
dai paladini capitanati da Dupre
- Da quel che mi ricordo, Dupré si scriveva con la é finale, lui doveva essere uno degli amici di Lord British, forse di origine francese, nei giochi il più delle volte viene scritto Dupre perchè non c'è il supporto dell'accento, ma sui manuali dovrebbe essere scritto corretto, se non ho sbagliato a ricordarmi correggerei con:
dai paladini capitanati da Dupré

- frase incriminata:
amici quali Iolo e Dupre.
- correggerei con:
amici quali Iolo e Dupré.

- frase incriminata:
il Teschio e' forse
- correggerei con:
il Teschio è forse

- frase incriminata:
la via per cosi' tanto
- correggerei con:
la via per così tanto

- frase incriminata:
Lord British e il Gande
- correggerei con:
Lord British e il Grande

- frase incriminata:
L'Underworld è cosi' vasto che puo' essere
- correggerei con:
L'Underworld è così vasto che può essere

- frase incriminata:
corrotta poichè i comportamenti
- correggerei con:
corrotta poiché i comportamenti

- frase incriminata:
però Iolo, Shamino e Dupre
- correggerei con:
però Iolo, Shamino e Dupré

- frase incriminata:
sua tenuta privata.(Stonegate
- correggerei con:
sua tenuta privata. (Stonegate

- frase incriminata:
seguito sara' occupata
- correggerei con:
seguito sarà occupata

- frase incriminata:
quando non decadra' nelle
- correggerei con:
quando non decadrà nelle

- frase incriminata:
dopo essersi allenato a Minoc
- correggerei con:
dopo essersi allenato a Minoc.

- frase incriminata:
Batlin inizia cosi' la costruzione
- correggerei con:
Batlin inizia così la costruzione

- frase incriminata:
compagni dell’Avatar, Dupre, si
- correggerei con:
compagni dell’Avatar, Dupré, si