Benvenuto Visitatore(Log In|Registrati)

 
Reply to this topicStart new topic
> [pc; gdr] Gothic 2 Gold
Gwenelan
messaggio24 Sep 2017, 14:29
Messaggio #1



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 13.863
Iscritto il: 8 October 12
Utente Nr.: 19.580
BGE Planescape: Torment
SO Windows7




Apriamo il topic relativo a Gothic 2 Gold, con l'annuncio che ora il gioco disponibile in italiano su GOG.com!


--------------------
Conformati.

What can change the nature of a man?
*My Youtube Channel*

La vita dura e grama - e poi si muore.

Chi intelligente per definizione non pu avere qualcosa di negativo da dire contro lo studio e contro il buon senso.
- Duca


Tutti hanno opinioni: io le ho, tu le hai. E fin da quando abbiamo aperto gli occhi ci hanno detto che abbiamo diritto di avere nostre opinioni. Be, una stronzata, naturalmente. Non abbiamo diritto di avere opinioni, abbiamo diritto di avere opinioni informate. Senza studio, senza basi, senza comprensione, unopinione non vale niente.
solo un farfugliamento. come una scoreggia nella galleria del vento, gente.

 
alaris_
messaggio24 Sep 2017, 15:07
Messaggio #2



Gruppo icone

Gruppo: OldGamer
Messaggi: 2.343
Iscritto il: 18 October 12
Utente Nr.: 19.601
BGE CRPG, Baldur's Gate
TES, M&M e Ultima

Playing Ri-ri-rigioco a Morrowind
SO Altro




Bella notizia....e i M&M?


--------------------
 
Micartu
messaggio24 Sep 2017, 15:11
Messaggio #3



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 9.659
Iscritto il: 7 May 04
Da: Regione dell'Albero d'Oro
Utente Nr.: 1.400
BGE Elvira 1
SO WinXP




per ora no, come tante altre opere che sono state passate, non per ultimo Wolfenstein e i vari Soul Reaver a cui ho lavorato per GOG nell'ultimo periodo.


--------------------
 
alaris_
messaggio24 Sep 2017, 18:19
Messaggio #4



Gruppo icone

Gruppo: OldGamer
Messaggi: 2.343
Iscritto il: 18 October 12
Utente Nr.: 19.601
BGE CRPG, Baldur's Gate
TES, M&M e Ultima

Playing Ri-ri-rigioco a Morrowind
SO Altro




Come mai se posso chiedere?


--------------------
 
Micartu
messaggio24 Sep 2017, 19:09
Messaggio #5



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 9.659
Iscritto il: 7 May 04
Da: Regione dell'Albero d'Oro
Utente Nr.: 1.400
BGE Elvira 1
SO WinXP




Devono testare tutto.


--------------------
 
Fabrizio P.
messaggio24 Sep 2017, 19:24
Messaggio #6





Gruppo: Gamer
Messaggi: 39
Iscritto il: 9 July 16
Da: Bologna
Utente Nr.: 21.216
BGE Monkey Island, The Elder Scrolls
SO Windows7




Lo comprai in negozio coi sottotitoli in Italiano... ma quindi per caso ora sarebbe anche doppiato? Comunque fra musiche e altro, che atmosfera sinistra, da pericolo dietro l'angolo, soprattutto all'inizio quando ancora si deve far crescere il proprio personaggio. Bello bello blush.gif
 
alaris_
messaggio24 Sep 2017, 19:49
Messaggio #7



Gruppo icone

Gruppo: OldGamer
Messaggi: 2.343
Iscritto il: 18 October 12
Utente Nr.: 19.601
BGE CRPG, Baldur's Gate
TES, M&M e Ultima

Playing Ri-ri-rigioco a Morrowind
SO Altro




Grazie Mic...speriamo bene


--------------------
 
MIK0
messaggio25 Sep 2017, 17:14
Messaggio #8



Gruppo icone

Gruppo: OldGamer
Messaggi: 1.254
Iscritto il: 2 September 03
Utente Nr.: 74



Beh, almeno qualcosa si muove. Probabilmente hanno atteso di aver raccimolato un po' di lingue supplementari per fare l'aggiornamento in una volta.
 
Grifen
messaggio25 Sep 2017, 22:26
Messaggio #9



Gruppo icone

Gruppo: OldGamer
Messaggi: 1.233
Iscritto il: 30 October 07
Utente Nr.: 9.964
BGE Elite
Montezuma's Revenge

Playing Dwarf Fortress, Master of Magic, XCom Enemy Unknow
SO Linux




Ho la versione Italiana di Gothic 2, nell'insieme la traduzione della edizione originale abbastanza buona, a parte qualche piccolo difettuccio minore ma su cui si pu soprassedere (noi videogiocatori abbiamo visto traduzioni pi terrificanti in passato smilies3.gif ). Bella notizia, ma solo il Gothic 2 di base o include l'espansione "Night of the Raven"? Amplia la storia con nuove aree ma fa anche delle modifiche sostanziali al gameplay che lo rendono quasi un gioco a s stante. E' stato tradotto anche questo in Italiano.
 
Gwenelan
messaggio26 Sep 2017, 00:13
Messaggio #10



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 13.863
Iscritto il: 8 October 12
Utente Nr.: 19.580
BGE Planescape: Torment
SO Windows7




CITAZIONE (Grifen @ 25 Sep 2017, 23:26) *
ma solo il Gothic 2 di base o include l'espansione "Night of the Raven"?

La versione Gold include anche l'espansione, quindi l'italiano stato aggiunto per entrambe blush.gif!


--------------------
Conformati.

What can change the nature of a man?
*My Youtube Channel*

La vita dura e grama - e poi si muore.

Chi intelligente per definizione non pu avere qualcosa di negativo da dire contro lo studio e contro il buon senso.
- Duca


Tutti hanno opinioni: io le ho, tu le hai. E fin da quando abbiamo aperto gli occhi ci hanno detto che abbiamo diritto di avere nostre opinioni. Be, una stronzata, naturalmente. Non abbiamo diritto di avere opinioni, abbiamo diritto di avere opinioni informate. Senza studio, senza basi, senza comprensione, unopinione non vale niente.
solo un farfugliamento. come una scoreggia nella galleria del vento, gente.

 

Reply to this topicStart new topic
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:

 

Modalità di visualizzazione: Normale · Passa a: Lineare · Passa a: Outline


Versione Lo-Fi Oggi è il: 19th February 2019 - 10:28