Benvenuto Visitatore(Log In|Registrati)

 
Reply to this topicStart new topic
> Arcanum
Tsam
messaggio3 Feb 2014, 16:48
Messaggio #1


The Answer
Gruppo icone

Gruppo: Founder
Messaggi: 22.240
Iscritto il: 13 December 03
Da: Brianza
Utente Nr.: 593
The Answer

BGE Monkey Island 1
Playing Machinarium
SO WinVista

'11




Sono sempre rimasto incuriosito per questo gdr..gli esperti cosa ne pensano? blush.gif

http://www.gog.com/game/arcanum_of_steamwo..._magick_obscura


--------------------
 
Capo
messaggio3 Feb 2014, 17:38
Messaggio #2



Gruppo icone

Gruppo: OldGamer
Messaggi: 1.318
Iscritto il: 10 December 03
Utente Nr.: 571
SO WinXP




Non sono un esperto ma lo ritengo un ottimo titolo, ha il "piccolissimo" problema di richiedere un mod essere giocato degnamente.


--------------------
 
Gwenelan
messaggio3 Feb 2014, 17:49
Messaggio #3



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 12.199
Iscritto il: 8 October 12
Utente Nr.: 19.580
BGE Planescape: Torment
SO Windows7




Che è una figata immensa XD.
Arcanum l'ho giocato relativamente tardi rispetto alla sua uscita e ne sono contenta perché vuol dire che me lo ricordo meglio di altri rpg ^-^. Ha uno dei mondi più complessi e ben fatti che abbia visto in un rpg, un mix abbastanza sensato di magia e tecnologia steampunk, con delle trovate veramente belline (la mia preferita è la fabbrica di non morti in una cantina/sotterraneo. Sigh, la voglio anche io!); un mondo di gioco realistico per l'epoca, e delle città vive, anche se non si arriva ai livelli di Ultima VII (insomma, che io ricordi la gente non ha un ciclo di sveglia-affari propri-mangiare-dormire). Ricordo anche dei bei dialoghi, sembrava davvero di essere in quell'epoca *-*, e i companions erano gestiti abbastanza bene: alcuni avevo delle quest personali molto particolai e approfondite, altri invece facevano solo numero :/. Rpgisticamente è un filo sbilanciato: è più facile campare da mago che da pistolero. Però con un po' di sbattimento puoi fare il pg che ti pare, moltissime combinazioni funzionano bene, avrai solo vita più dura con alcune che con altre. Il combattimento è a turni, ma non ricordo che fossero particolarmente lenti, tranne in un paio di occasioni in cui erano coinvolti nello scontro tanti personaggi e bisognava aspettare il turno di tutti. I lati negativi imho sono due: alcuni bacozzi, che non ricordo se son risolti nella versione gog o meno (giocai quella cd che ho in casa) e la grafica che anche per l'epoca è brutticella.

Adesso passa Ravi con la sua memoria rpgistica supersonica e smonta tutto quel che ho detto XD.


--------------------
Conformati.

What can change the nature of a man?
*My Youtube Channel*

La vita è dura e grama - e poi si muore.

Chi è intelligente per definizione non può avere qualcosa di negativo da dire contro lo studio e contro il buon senso.
- Duca


Tutti hanno opinioni: io le ho, tu le hai. E fin da quando abbiamo aperto gli occhi ci hanno detto che abbiamo diritto di avere nostre opinioni. Be’, è una stronzata, naturalmente. Non abbiamo diritto di avere opinioni, abbiamo diritto di avere opinioni informate. Senza studio, senza basi, senza comprensione, un’opinione non vale niente.
È solo un farfugliamento. È come una scoreggia nella galleria del vento, gente.

 
Tsam
messaggio4 Feb 2014, 17:14
Messaggio #4


The Answer
Gruppo icone

Gruppo: Founder
Messaggi: 22.240
Iscritto il: 13 December 03
Da: Brianza
Utente Nr.: 593
The Answer

BGE Monkey Island 1
Playing Machinarium
SO WinVista

'11




CITAZIONE (Capo @ 3 Feb 2014, 17:38) *
Non sono un esperto ma lo ritengo un ottimo titolo, ha il "piccolissimo" problema di richiedere un mod essere giocato degnamente.

Per bug tecnici o altro?


--------------------
 
Ravenloft
messaggio5 Feb 2014, 09:25
Messaggio #5



Gruppo icone

Gruppo: Founder
Messaggi: 4.947
Iscritto il: 3 November 03
Da: Barovia
Utente Nr.: 286
Lord of Mists

BGE System Shock 2
Playing Pillars of Eternity
SO Windows7

OGI Supporter




Tutto giusto Gwen teach.gif

tongue.gif


Arcanum è stato il tentativo di Troika di riportare in auge un modo di fare RPG che con i giochi Infinity Engine stava scomparendo, pescando nel passato immediatamente precedente, quindi nella serie Fallout. Arcanum è Fallout ambientato nell'età del vapore. Non credo ci sia bisogno di aggiungere altro. I giochi IE, a parte Torment, erano più orientati all'azione e non solo per l'abbandono del sistema a turni "puro". La reattività era notevolmente inferiore rispetto a Fallout e Arcanum. Il "nuovo" Torment farà tesoro probabilmente di entrambi i filoni, dove quello IE ha avuto molto più successo, naturalmente.

Insomma, se ti è piaciuto Fallout, Arcanum è intrigante allo stesso modo, e offre anche maggiore varietà nello sviluppo del PG (il sistema è abbastanza complicato e può spiazzare, inizialmente). Consigliatissimo.


--------------------
"I've slain many harder foes" - Apollo Diomedes
 
Capo
messaggio5 Feb 2014, 19:04
Messaggio #6



Gruppo icone

Gruppo: OldGamer
Messaggi: 1.318
Iscritto il: 10 December 03
Utente Nr.: 571
SO WinXP




CITAZIONE (Tsam @ 4 Feb 2014, 17:14) *
CITAZIONE (Capo @ 3 Feb 2014, 17:38) *
Non sono un esperto ma lo ritengo un ottimo titolo, ha il "piccolissimo" problema di richiedere un mod essere giocato degnamente.

Per bug tecnici o altro?


Fondamentalmente il gioco è uscito incompleto e di conseguenza ha svariati problemi, il mod cui mi riferisco prova a risolvere tutto questo.


--------------------
 
selven
messaggio6 Feb 2014, 19:55
Messaggio #7





Gruppo: Gamer
Messaggi: 811
Iscritto il: 27 June 12
Da: Ravenna
Utente Nr.: 19.437
BGE The Last of Us
Playing Poco e niente
SO Windows7




si sa se la traduzione è compatibile con l'unofficial patch?

Messaggio modificato da selven il 6 Feb 2014, 19:56
 
Zhanka
messaggio25 Nov 2014, 15:04
Messaggio #8





Gruppo: Gamer
Messaggi: 65
Iscritto il: 25 November 14
Da: Citadel Station
Utente Nr.: 20.585
BGE The Witcher
Planescape Torment
Fallout 2
Deus Ex
System Shock 2

SO Altro




CITAZIONE (selven @ 6 Feb 2014, 19:55) *
si sa se la traduzione è compatibile con l'unofficial patch?

La traduzione dell'ITP non è pienamente compatibile con la UAP 091225. Quest'ultima installa un nuovo archivio con tantissimi file modificati e reinstallare la traduzione italiana sovrascrive nuovamente questi file. In questo modo si perdono tutti i miglioramenti apportati al gioco.

Dato che è un RPG che merita veramente tanto, ho deciso di provare a tradurre la unofficial patch. Ho iniziato ieri, non so quanto tempo ci metterò e se ci riuscirò. Intanto ho già sistemato molti file *.mes.

Non prometto nulla. Spero soltanto di farcela!


--------------------
Il Realismo nella Finzione

---------------------------------------------------

Amsterdam, album Siberia, autore Diaframma

Scender le scale sfiorando il muro
non dare importanza
a chi passa vicino.
Cercando qualcosa di indefinito
la notte svanisce al piano di sopra.

Nelle mia mente
ogni cosa sopravvive in silenzio
sento l'attrito
di grida esiliate dal mondo.

Come frammenti pulsanti di vita
voci alterate si sono dissolte.
Dove i miei occhi le hanno chiamate,
dove i miei occhi le hanno chiamate,
dove il giorno ferito impazziva di luce,
dove il giorno ferito impazziva di luce...
 
Tsam
messaggio25 Nov 2014, 15:38
Messaggio #9


The Answer
Gruppo icone

Gruppo: Founder
Messaggi: 22.240
Iscritto il: 13 December 03
Da: Brianza
Utente Nr.: 593
The Answer

BGE Monkey Island 1
Playing Machinarium
SO WinVista

'11




CITAZIONE (Zhanka @ 25 Nov 2014, 15:04) *
CITAZIONE (selven @ 6 Feb 2014, 19:55) *
si sa se la traduzione è compatibile con l'unofficial patch?

La traduzione dell'ITP non è pienamente compatibile con la UAP 091225. Quest'ultima installa un nuovo archivio con tantissimi file modificati e reinstallare la traduzione italiana sovrascrive nuovamente questi file. In questo modo si perdono tutti i miglioramenti apportati al gioco.

Dato che è un RPG che merita veramente tanto, ho deciso di provare a tradurre la unofficial patch. Ho iniziato ieri, non so quanto tempo ci metterò e se ci riuscirò. Intanto ho già sistemato molti file *.mes.

Non prometto nulla. Spero soltanto di farcela!

Questa è un'ottima notizia!


--------------------
 
Gharlic
messaggio25 Nov 2014, 16:00
Messaggio #10


Il Grafobrancio
Gruppo icone

Gruppo: UST Member
Messaggi: 6.547
Iscritto il: 11 February 03
Utente Nr.: 2.151
SO Win2000


Archeologo professionista (50)


Bravo Zhanka.


--------------------

«Io ritengo, senza ombra di dubbio, che l'UST sia il miglior gruppo di traduzioni amatoriali che l'Italia abbia avuto negli ultimi 150 anni.» S.B.
 
alaris_
messaggio25 Nov 2014, 17:56
Messaggio #11



Gruppo icone

Gruppo: OldGamer
Messaggi: 2.243
Iscritto il: 18 October 12
Utente Nr.: 19.601
BGE CRPG, Baldur's Gate
TES, M&M e Ultima

Playing Ri-ri-rigioco a Morrowind
SO Altro




Ottima notizia Zhanka bene molto bene e complimenti anticipati. blush.gif
Concordo con Gwen e ovviamente con il sommo Rav... ottimo gioco e ottimo gdr.
Il lo giocai anni fa... liscio e con la traduzione in italiano.


--------------------
 
Ravenloft
messaggio25 Nov 2014, 21:09
Messaggio #12



Gruppo icone

Gruppo: Founder
Messaggi: 4.947
Iscritto il: 3 November 03
Da: Barovia
Utente Nr.: 286
Lord of Mists

BGE System Shock 2
Playing Pillars of Eternity
SO Windows7

OGI Supporter




Ti tengo d'occhio... e no, non è una minaccia! megaball.gif

bananab.gif bananab.gif bananab.gif


--------------------
"I've slain many harder foes" - Apollo Diomedes
 
Gwenelan
messaggio25 Nov 2014, 23:42
Messaggio #13



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 12.199
Iscritto il: 8 October 12
Utente Nr.: 19.580
BGE Planescape: Torment
SO Windows7




CITAZIONE (Zhanka @ 25 Nov 2014, 15:04) *
CITAZIONE (selven @ 6 Feb 2014, 19:55) *
si sa se la traduzione è compatibile con l'unofficial patch?

La traduzione dell'ITP non è pienamente compatibile con la UAP 091225. Quest'ultima installa un nuovo archivio con tantissimi file modificati e reinstallare la traduzione italiana sovrascrive nuovamente questi file. In questo modo si perdono tutti i miglioramenti apportati al gioco.

Dato che è un RPG che merita veramente tanto, ho deciso di provare a tradurre la unofficial patch. Ho iniziato ieri, non so quanto tempo ci metterò e se ci riuscirò. Intanto ho già sistemato molti file *.mes.

Non prometto nulla. Spero soltanto di farcela!

Ottimo proponimento blush.gif! In bocca al lupo, tantissimo blush.gif!


--------------------
Conformati.

What can change the nature of a man?
*My Youtube Channel*

La vita è dura e grama - e poi si muore.

Chi è intelligente per definizione non può avere qualcosa di negativo da dire contro lo studio e contro il buon senso.
- Duca


Tutti hanno opinioni: io le ho, tu le hai. E fin da quando abbiamo aperto gli occhi ci hanno detto che abbiamo diritto di avere nostre opinioni. Be’, è una stronzata, naturalmente. Non abbiamo diritto di avere opinioni, abbiamo diritto di avere opinioni informate. Senza studio, senza basi, senza comprensione, un’opinione non vale niente.
È solo un farfugliamento. È come una scoreggia nella galleria del vento, gente.

 
alaris_
messaggio26 Nov 2014, 10:41
Messaggio #14



Gruppo icone

Gruppo: OldGamer
Messaggi: 2.243
Iscritto il: 18 October 12
Utente Nr.: 19.601
BGE CRPG, Baldur's Gate
TES, M&M e Ultima

Playing Ri-ri-rigioco a Morrowind
SO Altro




CITAZIONE (Ravenloft @ 25 Nov 2014, 21:09) *
Ti tengo d'occhio... e no, non è una minaccia! megaball.gif

bananab.gif bananab.gif bananab.gif



????


--------------------
 
Ravenloft
messaggio26 Nov 2014, 12:12
Messaggio #15



Gruppo icone

Gruppo: Founder
Messaggi: 4.947
Iscritto il: 3 November 03
Da: Barovia
Utente Nr.: 286
Lord of Mists

BGE System Shock 2
Playing Pillars of Eternity
SO Windows7

OGI Supporter




CITAZIONE (alaris_ @ 26 Nov 2014, 10:41) *
CITAZIONE (Ravenloft @ 25 Nov 2014, 21:09) *
Ti tengo d'occhio... e no, non è una minaccia! megaball.gif

bananab.gif bananab.gif bananab.gif



????


Mi riferivo al nostro amico Zhanka che ha condiviso con noi il suo proposito!


--------------------
"I've slain many harder foes" - Apollo Diomedes
 
alaris_
messaggio26 Nov 2014, 13:13
Messaggio #16



Gruppo icone

Gruppo: OldGamer
Messaggi: 2.243
Iscritto il: 18 October 12
Utente Nr.: 19.601
BGE CRPG, Baldur's Gate
TES, M&M e Ultima

Playing Ri-ri-rigioco a Morrowind
SO Altro




Capito blush.gif


--------------------
 
Sambu
messaggio26 Nov 2014, 23:59
Messaggio #17



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 2.953
Iscritto il: 20 February 12
Utente Nr.: 19.203
BGE Baldur's Gate
Fallout 2

Playing Divinity: Original Sin
SO Windows7




l'aggiornamento della traduzione potrebbe essere la scusa buona per riuscire a giocarci veramente ad Arcanum, finora ci ho provato a iniziare qualche partita poi abbandonate presto...

cmq prima ci sono
Wasteland 2 e Divinity: OS


--------------------
Un ottimista non rimarrà mai piacevolmente sorpreso
elogio di Coit-Murphy del pensiero negativo
 
RoDiCi
messaggio10 Feb 2015, 14:26
Messaggio #18





Gruppo: Gamer
Messaggi: 5
Iscritto il: 14 January 15
Da: LondOFF
Utente Nr.: 20.640
BGE Troppi!
Playing Memories of a Vagabond
SO Sono un BOT, cancellami l'account




Questa è stato il primo gioco che ho giocato su PC! Ricordo che mi piacque molto e che la traduzione era un po' mehhhhhh. Non credo riuscirei a rigiocarlo ora, nonostante all'epoca mi sia piaciuto, mi sembrava un po' anonimo.
 

Reply to this topicStart new topic
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:

 

Modalità di visualizzazione: Normale · Passa a: Lineare · Passa a: Outline


Versione Lo-Fi Oggi è il: 19th September 2017 - 18:17