Benvenuto Visitatore(Log In|Registrati)

> Age of Wonders 1 e 2 da GOG a italiano, Si possono sovrascrivere i file
rede9
messaggio20 Jun 2017, 12:03
Messaggio #1





Gruppo: Gamer
Messaggi: 306
Iscritto il: 7 December 16
Utente Nr.: 21.356
BGE Day of the tentacle
Playing Sam & Max S3
SO Altro




Avendo i CD italiani di Age of Wonders 1 (v 1.36) e 2 (v. 1.20), vorrei sapere se posso convertire le versioni GOG sovrascrivendo qualche cartella o se le versione GOG hanno integrate Unofficial Patches.

Si potrebbe realizzare una conversione come per Soul Reaver?

Messaggio modificato da rede9 il 20 Jun 2017, 12:06
 
 
Start new topic
Risposte
rede9
messaggio12 Jan 2018, 22:29
Messaggio #2





Gruppo: Gamer
Messaggi: 306
Iscritto il: 7 December 16
Utente Nr.: 21.356
BGE Day of the tentacle
Playing Sam & Max S3
SO Altro




Per AoW2, i file della versione GOG da sovrascrivere con quelli della versione retail sono:
- aow2Setup.exe e AoW2.exe (nativamente No-CD) che traducono tutti i testi del gioco sia in MULTY4 (niente Spagnolo) pi in Polacco e pare anche in Cinese, Coreano, Giapponese, Russo (ma queste ultime non vanno: richiederanno l'installazione dei font?).
- Movies\AoWInternal.BIK che l'introduzione in ITALIANO del gioco.
- Le cartelle "GAMEDIR\Movies\Voices" e "GAMEDIR\SFX\VoiceSFX" che traducono in ITALIANO tutte le voci.

DannyD, puoi verificare con la tua versione GOG acquistata. Se funziona l'acquisto anche io ai prossimi saldi.

Messaggio modificato da rede9 il 12 Jan 2018, 22:43
 

Inserisci in questo messaggio
- rede9   Age of Wonders 1 e 2 da GOG a italiano   20 Jun 2017, 12:03
- - DannyD   CITAZIONE (rede9 @ 20 Jun 2017, 13:03) Av...   10 Aug 2017, 09:20
- - rede9   Dopo vari tentativi ho buone nuove. - Ho installat...   12 Jan 2018, 21:33
- - rede9   Per AoW2, i file della versione GOG da sovrascrive...   12 Jan 2018, 22:29
- - Micartu   ben fatto. Ma la versione GOG numericamente qual ...   13 Jan 2018, 18:45
- - rede9   Allora. La versione GOG di AoW1 1.36.0053. La ve...   15 Jan 2018, 13:50
- - Micartu   ottimo quindi per passare Age of Wonders 2 saremmo...   15 Jan 2018, 14:48
- - rede9   Ho creato la ISO di Aow2. Ho provato a installarla...   15 Jan 2018, 16:13
- - Micartu   i capitoli successivi sono stati tutti tradotti. S...   15 Jan 2018, 16:22
- - rede9   Il mio Shadow Magic allegato da GMC ha una sottoca...   15 Jan 2018, 16:37
- - Micartu   No, hai ragione amatoriale, quindi non possiamo ...   15 Jan 2018, 16:42
- - rede9   La versione GOG di Shadow of Magic 1.3 vanilla o...   15 Jan 2018, 16:54
- - Micartu   ora parliamo di come procedere. Va bene anche goog...   15 Jan 2018, 16:55
- - rede9   Ho avviato un attimo la mia GAMEDIR masterizzata-p...   15 Jan 2018, 17:11
- - Micartu   Non so che dirti.... purtroppo non riesco a reperi...   15 Jan 2018, 17:15
- - rede9   Dopo un po' di necromessaggisticafilia, ecco c...   15 Jan 2018, 17:32
- - rede9   AoW2 caricato. Ti ho mandato il link che puoi forn...   15 Jan 2018, 19:04
- - zelo86   Eccomi... La versione GOG di AoW Shadow Magic che...   15 Jan 2018, 19:21
- - Micartu   Dunque... io sono fondatore dei Figli di Gaucci e ...   15 Jan 2018, 19:30
- - Micartu   @zelo86: avrei bisogno di un altro test, visto che...   15 Jan 2018, 20:02
- - rede9   Mi chiedo cosa possa significare versione 2616 GOG...   15 Jan 2018, 20:16
- - zelo86   Ho provato a applicare la traduzione, ma il gioco ...   15 Jan 2018, 20:32
|- - rede9   CITAZIONE (zelo86 @ 15 Jan 2018, 20:32) H...   15 Jan 2018, 20:59
|- - zelo86   CITAZIONE (rede9 @ 15 Jan 2018, 21:59) CI...   15 Jan 2018, 21:07
|- - rede9   CITAZIONE (zelo86 @ 15 Jan 2018, 21:07) C...   15 Jan 2018, 21:11
- - zelo86   Ok, adesso funziona! Con i 2 file che mi hai p...   15 Jan 2018, 21:37
|- - rede9   CITAZIONE (zelo86 @ 15 Jan 2018, 21:37) O...   15 Jan 2018, 21:53
- - Micartu   Bisogna prima appurare cosa ci sia di diverso tra ...   15 Jan 2018, 22:23
- - Micartu   Ok studi effettuati. Il launcher e l'icona pot...   15 Jan 2018, 23:44
- - MIK0   Mi intrometto perch ho per caso seguito la discus...   16 Jan 2018, 01:02
- - Micartu   CITAZIONE Per la conversione ok, ma per quanto rig...   16 Jan 2018, 01:44
|- - MIK0   Ok, mi prendo io l'incarico di "provare...   16 Jan 2018, 02:56
- - Micartu   Ho fatto un'altra breve ricerca e ho scoperto ...   16 Jan 2018, 02:21
|- - rede9   CITAZIONE (Micartu @ 16 Jan 2018, 02:21) ...   16 Jan 2018, 11:31
- - Micartu   le tue "intromissioni" sono sempre manna...   16 Jan 2018, 03:09
- - MIK0   Ok chiaro. Vi faccio sapere. Rimane un peccato (e...   16 Jan 2018, 03:20
- - Micartu   Scusa ho editato il messaggio, comincio a essere c...   16 Jan 2018, 03:23
- - MIK0   Ok no problem. Direi che scrivere a quest'ora ...   16 Jan 2018, 03:26
- - Micartu   Alla fine dopo vari tentativi sono riuscito a scri...   16 Jan 2018, 03:31
- - MIK0   Eheh, mi sembra giusto. Ho capito il senso comunq...   16 Jan 2018, 03:41
- - Micartu   I menu a tendina hanno l'opzione language e l...   16 Jan 2018, 03:56
|- - MIK0   CITAZIONE (Micartu @ 16 Jan 2018, 03:56) ...   16 Jan 2018, 11:51
|- - rede9   CITAZIONE (MIK0 @ 16 Jan 2018, 11:51) CIT...   16 Jan 2018, 12:11
- - Micartu   Chiariamo prima di confondere tutti che stiamo par...   16 Jan 2018, 13:17
|- - MIK0   CITAZIONE (Micartu @ 16 Jan 2018, 13:17) ...   16 Jan 2018, 13:38
- - MIK0   CITAZIONE (rede9 @ 16 Jan 2018, 11:31) I ...   16 Jan 2018, 13:35
- - Micartu   le modifiche alla versione gog saranno cmq minime,...   16 Jan 2018, 16:07
|- - rede9   CITAZIONE (Micartu @ 16 Jan 2018, 16:07) ...   16 Jan 2018, 16:17
- - Micartu   rede9 ti ho mandato un seconda mail ieri sera, dov...   16 Jan 2018, 16:36
|- - rede9   CITAZIONE (Micartu @ 16 Jan 2018, 16:36) ...   16 Jan 2018, 16:53
- - Micartu   ora tutto perfetto, passa il link alla cartella ...   16 Jan 2018, 17:29
|- - rede9   CITAZIONE (Micartu @ 16 Jan 2018, 17:29) ...   16 Jan 2018, 18:21
- - rede9   Ho ripreso in mano la mia edizione la mia edizione...   18 Jan 2018, 17:46
- - Micartu   bene, adesso se hai passato il link a Judas allora...   18 Jan 2018, 18:25
- - MIK0   Meno male che ha risposto gi a voi. Oggi avevo la...   18 Jan 2018, 19:41
|- - rede9   CITAZIONE (MIK0 @ 18 Jan 2018, 19:41) Ma ...   18 Jan 2018, 23:09
- - Micartu   Quindi bisogna ancora passargli il link?   19 Jan 2018, 00:53
|- - rede9   CITAZIONE (Micartu @ 19 Jan 2018, 00:53) ...   19 Jan 2018, 10:04
- - Gwenelan   ............................................______...   19 Jan 2018, 01:03
- - MIK0   Ragazzi non facciamo confusione per. Io ho chies...   19 Jan 2018, 10:35
|- - rede9   CITAZIONE (MIK0 @ 19 Jan 2018, 10:35) Io ...   19 Jan 2018, 11:45
|- - MIK0   CITAZIONE (rede9 @ 19 Jan 2018, 11:45) CI...   19 Jan 2018, 12:20
- - rede9   CIDIVERTE: in merito alla sua richiesta, relativa ...   19 Jan 2018, 18:45
|- - MIK0   CITAZIONE (rede9 @ 19 Jan 2018, 18:45) CI...   20 Jan 2018, 01:42
|- - TheRuler   CITAZIONE (rede9 @ 19 Jan 2018, 18:45) CI...   21 Jan 2018, 18:23
|- - rede9   CITAZIONE (TheRuler @ 21 Jan 2018, 18:23)...   21 Jan 2018, 18:26
- - rede9   Sulla scatola c' scritto anche che BIS un m...   20 Jan 2018, 15:10
- - Micartu   Faresti prima a vedere se qui sul forum c' qu...   20 Jan 2018, 19:00
- - Gwenelan   Concordo, direi di non chiamare a destra e a manca...   21 Jan 2018, 02:58
|- - rede9   CITAZIONE (Gwenelan @ 21 Jan 2018, 02:58)...   21 Jan 2018, 17:32
|- - rede9   CITAZIONE (rede9 @ 21 Jan 2018, 17:32) CI...   21 Jan 2018, 19:49
- - TheRuler   Se non lo ha un utente qui non lo ha nessun altro.   21 Jan 2018, 18:32
- - rede9   Ho chiesto senza riposte sui social di Paradox per...   20 Jun 2018, 18:22


Reply to this topicStart new topic
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:

 

Modalità di visualizzazione: Passa a: Normale · Passa a: Lineare · Outline


Versione Lo-Fi Oggi è il: 16th October 2018 - 17:15