Benvenuto Visitatore(Log In|Registrati)

2 Pagine V  < 1 2  
Reply to this topicStart new topic
> Ultima VII BG e Ultima VII Serpent Isle, Installare le traduzioni
alaris_
messaggio10 Nov 2012, 16:27
Messaggio #26



Gruppo icone

Gruppo: OldGamer
Messaggi: 2.300
Iscritto il: 18 October 12
Utente Nr.: 19.601
BGE CRPG, Baldur's Gate
TES, M&M e Ultima

Playing Ri-ri-rigioco a Morrowind
SO Altro




CITAZIONE (Ragfox @ 10 Nov 2012, 13:54) *
Sovrascrivi

Grazie Rag, seguirò il tuo consiglio.


--------------------
 
psiko
messaggio28 Dec 2012, 15:15
Messaggio #27





Gruppo: Banned
Messaggi: 1.758
Iscritto il: 6 January 06
Utente Nr.: 1.975
BGE monkey island
Playing resident evil 4
SO WinXP


Spolveratore (1)


Mah..io invece continuo ad avere problemi a installare la traduzione, nel senso che faccio tutti i vari passaggi, ma nella schermata della traduzione non c'è modo di far rilevare il file exult.cfg...ho provato e riprovato, sia con la ricarca manuale e automatica..c'è qualche casino con la cartella program files(x86)?
Comunque ho provato a installare exult sia l' che nella cartella programmi ma non la traduzione non si riesce comunque ad installare...c'è un modo di scaricare il gioco già tradotto e funzionante? Oppure un modo manuale di installare la traduzione, senza usare l'eseguibile?
La versione di ultima 7 che utilizzo è quella della collezione cd rom che li contiene tutti, ultima collection, exult si installa senza problema e funziona, è proprio la traduzione che non riesce a trovare exult...
Ho windows 7 64 bit.
 
The Ancient One
messaggio28 Dec 2012, 15:58
Messaggio #28



Gruppo icone

Gruppo: Admin
Messaggi: 29.485
Iscritto il: 18 April 04
Da: Britannia
Utente Nr.: 1.377
pulley-in-the-middle

BGE Ultima 7
Playing Ultima 7: "Il Portale Oscuro" IN ITALIANO!

Dungeon Master 1 (PC - DosBox)
Sonic (Wii)
Runaway (PC)

SO WinXP




Non mi risultano problemi con Windows 7.
Io purtroppo adesso non ce l'ho a portata di mano, quindi non posso fare prove.

Intanto ho richiamato l'attenzione di altriche potrebbero aiutarti.


--------------------
 
psiko
messaggio28 Dec 2012, 20:28
Messaggio #29





Gruppo: Banned
Messaggi: 1.758
Iscritto il: 6 January 06
Utente Nr.: 1.975
BGE monkey island
Playing resident evil 4
SO WinXP


Spolveratore (1)


CITAZIONE (The Ancient One @ 28 Dec 2012, 15:58) *
Non mi risultano problemi con Windows 7.
Io purtroppo adesso non ce l'ho a portata di mano, quindi non posso fare prove.

Intanto ho richiamato l'attenzione di altriche potrebbero aiutarti.



Grazie antico!
 
DannyD
messaggio28 Dec 2012, 21:17
Messaggio #30





Gruppo: Gamer
Messaggi: 523
Iscritto il: 23 December 12
Da: Genova
Utente Nr.: 19.691
BGE Baldur's Gate / The X Series / Endless Space / Distant Worlds / The Ultima Series
SO Windows7




CITAZIONE (psiko @ 28 Dec 2012, 15:15) *
Mah..io invece continuo ad avere problemi a installare la traduzione, nel senso che faccio tutti i vari passaggi, ma nella schermata della traduzione non c'è modo di far rilevare il file exult.cfg...ho provato e riprovato, sia con la ricarca manuale e automatica..c'è qualche casino con la cartella program files(x86)?
Comunque ho provato a installare exult sia l' che nella cartella programmi ma non la traduzione non si riesce comunque ad installare...c'è un modo di scaricare il gioco già tradotto e funzionante? Oppure un modo manuale di installare la traduzione, senza usare l'eseguibile?
La versione di ultima 7 che utilizzo è quella della collezione cd rom che li contiene tutti, ultima collection, exult si installa senza problema e funziona, è proprio la traduzione che non riesce a trovare exult...
Ho windows 7 64 bit.


Ciao! Se stiamo parlando di BG, anche io ho Windows 7 64 bit e ti confermo la piena compatibilità Per quanto riguarda il problema del file exault.cfg, basta scaricare ed installare il setup alternativo della traduzione che puoi trovare [qui]

Spero di essere stato utile, ciao

Dany

Messaggio modificato da DannyD il 28 Dec 2012, 21:18


--------------------
 
Ragfox
messaggio29 Dec 2012, 00:31
Messaggio #31



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 7.205
Iscritto il: 23 February 06
Utente Nr.: 2.703
BGE Majora's Mask
Playing boh?
SO Altro




Danny dice bene: l'installer alternativo non ha bisogno di rilevare il file .cfg
Se il problema è quello, la soluzione è quella qui sopra.


--------------------
Progetto T.I.F.O.N.E. - Traduzione Italiana Fallout Nessuno Escluso (?)
Fallout 1 + Fallout 2 + Fallout Tactics
 
The Ancient One
messaggio29 Dec 2012, 02:00
Messaggio #32



Gruppo icone

Gruppo: Admin
Messaggi: 29.485
Iscritto il: 18 April 04
Da: Britannia
Utente Nr.: 1.377
pulley-in-the-middle

BGE Ultima 7
Playing Ultima 7: "Il Portale Oscuro" IN ITALIANO!

Dungeon Master 1 (PC - DosBox)
Sonic (Wii)
Runaway (PC)

SO WinXP




Grazie, DannyD!

Hai sostituito Ragfox, e non è cosa da poco.
È hai messo in luce la mia incompetenza tecnica.

:-)


--------------------
 
DannyD
messaggio29 Dec 2012, 10:03
Messaggio #33





Gruppo: Gamer
Messaggi: 523
Iscritto il: 23 December 12
Da: Genova
Utente Nr.: 19.691
BGE Baldur's Gate / The X Series / Endless Space / Distant Worlds / The Ultima Series
SO Windows7




CITAZIONE (The Ancient One @ 29 Dec 2012, 02:00) *
Grazie, DannyD!

Hai sostituito Ragfox, e non è cosa da poco.
È hai messo in luce la mia incompetenza tecnica.

:-)


Ciao Ancient, in realtà avevo letto la stessa domanda da un'altra parte e se non ricordo male, proprio Ragfox aveva deciso di "creare" un'altro installer proprio per questo problema. Più che competenza tecnica, la definirei una buona tempistica biggrin2a.gif biggrin2a.gif biggrin2a.gif


--------------------
 
psiko
messaggio29 Dec 2012, 11:00
Messaggio #34





Gruppo: Banned
Messaggi: 1.758
Iscritto il: 6 January 06
Utente Nr.: 1.975
BGE monkey island
Playing resident evil 4
SO WinXP


Spolveratore (1)


CITAZIONE (DannyD @ 29 Dec 2012, 10:03) *
CITAZIONE (The Ancient One @ 29 Dec 2012, 02:00) *
Grazie, DannyD!

Hai sostituito Ragfox, e non è cosa da poco.
È hai messo in luce la mia incompetenza tecnica.

:-)


Ciao Ancient, in realtà avevo letto la stessa domanda da un'altra parte e se non ricordo male, proprio Ragfox aveva deciso di "creare" un'altro installer proprio per questo problema. Più che competenza tecnica, la definirei una buona tempistica biggrin2a.gif biggrin2a.gif biggrin2a.gif



Grazie ragazzi, oggi, se riesco, provo e poi vi faccio sapere!
 
psiko
messaggio30 Dec 2012, 20:00
Messaggio #35





Gruppo: Banned
Messaggi: 1.758
Iscritto il: 6 January 06
Utente Nr.: 1.975
BGE monkey island
Playing resident evil 4
SO WinXP


Spolveratore (1)


Il problema della traduzione si è risolto...grazie!!
Davvero un ottimo lavoro, complimenti! bananab.gif

Ehm, non credo c'entri con la traduzione ma...qualcuno sa per quale motivo se imposto exult a schermo intero lo stesso diventa nero, indipendentemente dalla risoluzione e lo scaling scelto, continuando a sentire il sonoro?
 
alaris_
messaggio30 Dec 2012, 20:41
Messaggio #36



Gruppo icone

Gruppo: OldGamer
Messaggi: 2.300
Iscritto il: 18 October 12
Utente Nr.: 19.601
BGE CRPG, Baldur's Gate
TES, M&M e Ultima

Playing Ri-ri-rigioco a Morrowind
SO Altro




CITAZIONE (psiko @ 30 Dec 2012, 20:00) *
Il problema della traduzione si è risolto...grazie!!
Davvero un ottimo lavoro, complimenti! bananab.gif

Ehm, non credo c'entri con la traduzione ma...qualcuno sa per quale motivo se imposto exult a schermo intero lo stesso diventa nero, indipendentemente dalla risoluzione e lo scaling scelto, continuando a sentire il sonoro?


Strano... mai avuto questo tipo di problema, non so aiutarti ma vedrai che sicuramemte qualcuno arriverà in tuo aiuto.


--------------------
 
The Ancient One
messaggio30 Dec 2012, 21:20
Messaggio #37



Gruppo icone

Gruppo: Admin
Messaggi: 29.485
Iscritto il: 18 April 04
Da: Britannia
Utente Nr.: 1.377
pulley-in-the-middle

BGE Ultima 7
Playing Ultima 7: "Il Portale Oscuro" IN ITALIANO!

Dungeon Master 1 (PC - DosBox)
Sonic (Wii)
Runaway (PC)

SO WinXP




Non ho capito bene qual è il problema, psiko.
Che succede esattamente?


--------------------
 
Ragfox
messaggio30 Dec 2012, 22:03
Messaggio #38



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 7.205
Iscritto il: 23 February 06
Utente Nr.: 2.703
BGE Majora's Mask
Playing boh?
SO Altro




Mai avuto questo problema!


--------------------
Progetto T.I.F.O.N.E. - Traduzione Italiana Fallout Nessuno Escluso (?)
Fallout 1 + Fallout 2 + Fallout Tactics
 
DannyD
messaggio30 Dec 2012, 22:04
Messaggio #39





Gruppo: Gamer
Messaggi: 523
Iscritto il: 23 December 12
Da: Genova
Utente Nr.: 19.691
BGE Baldur's Gate / The X Series / Endless Space / Distant Worlds / The Ultima Series
SO Windows7




Se possibile, sarebbe una buona cosa postare lo screen per vedere quello che ti fa. Secondo me è tutto un discorso d'impostazioni


--------------------
 
psiko
messaggio2 Jan 2013, 21:22
Messaggio #40





Gruppo: Banned
Messaggi: 1.758
Iscritto il: 6 January 06
Utente Nr.: 1.975
BGE monkey island
Playing resident evil 4
SO WinXP


Spolveratore (1)


CITAZIONE (DannyD @ 30 Dec 2012, 22:04) *
Se possibile, sarebbe una buona cosa postare lo screen per vedere quello che ti fa. Secondo me è tutto un discorso d'impostazioni



Credo anch'io sia un problema di impostazioni..quando ho un pò di tempo voglio provare su un altro pc...comunque ho fatto un piccolo video, spero riusciate a scaricarlo:

http://www.mediafire.com/?gjq7f6xnqeldy40
 

2 Pagine V  < 1 2
Reply to this topicStart new topic
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:

 

Modalità di visualizzazione: Normale · Passa a: Lineare · Passa a: Outline


Versione Lo-Fi Oggi è il: 22nd June 2018 - 02:48