Benvenuto Visitatore(Log In|Registrati)

2 Pagine V  < 1 2  
Reply to this topicStart new topic
> Traduzione Age of Wonders Shadow Magic e Advent Rising
Lanim
messaggio5 May 2017, 15:38
Messaggio #26





Gruppo: Gamer
Messaggi: 1
Iscritto il: 5 May 17
Utente Nr.: 21.506
SO Sono un BOT, cancellami l'account




Salve a tutti, volevo sapere se qualcuno gentilmente avrebbe una idea di come far funzionare la patch di traduzione sopra la versione steam di shadow magic, purtroppo anche dopo l'installazione il gioco non rileva in nessun modo la lingua italiana frown.gif

Messaggio modificato da Lanim il 5 May 2017, 15:41
 
Micartu
messaggio15 Jan 2018, 16:45
Messaggio #27



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 9.439
Iscritto il: 7 May 04
Da: Regione dell'Albero d'Oro
Utente Nr.: 1.400
BGE Elvira 1
SO WinXP




E qui ho appena trovato la traduzione amatoriale per la versione 1.30.
La allego al thread.

bisogna (istruzioni per la versione cd):

- aggiornare il gioco alla versione 1.3
- estrarre i file nella cartella \dict del gioco (di solito C:\Programmi\Age of Wonders Shadow Magic\Dict). ATTENZIONE: i file già presenti vengono sovrascritti. Se lo ritenete opportuno, fatene prima una copia di sicurezza.
- eseguire AOWSM Setup e selezionare la lingua italiana
Files allegati
File Allegato  Shadow_magic_ITA_1.3.rar ( 923.53k ) Numero di download: 3
 


--------------------
 
rede9
messaggio15 Jan 2018, 16:47
Messaggio #28





Gruppo: Gamer
Messaggi: 267
Iscritto il: 7 December 16
Utente Nr.: 21.356
BGE Day of the tentacle
Playing Sam & Max S3
SO Altro




CITAZIONE (Micartu @ 8 Nov 2016, 10:17) *
Esatto. Bravo Alpo.
Ecco qui la traduzione con le istruzioni.
C'è scritto che è per la versione 1.2
Sulla mia traduzione allegata da GMC c'è scritto che è per la versione 1.3.
CITAZIONE (TheRuler @ 10 Nov 2016, 02:13) *
Esiste anche una UNOFFICIAL Patch, la 1.5.
Non la trovo a quel link. Eccone un altro: http://aow.heavengames.com/cgi-bin/forums/...p;f=29,5651,,60
PS: 228.86 MB! Ma cosa hanno da aggiornare tanto?
PPS: E qui c'è la patch della patch: http://aow2.heavengames.com/downloads/show...php?fileid=1183

Messaggio modificato da rede9 il 15 Jan 2018, 16:51
 
Micartu
messaggio15 Jan 2018, 16:52
Messaggio #29



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 9.439
Iscritto il: 7 May 04
Da: Regione dell'Albero d'Oro
Utente Nr.: 1.400
BGE Elvira 1
SO WinXP




Se guardi sopra al tuo post ho appena uppato la traduzione italiana amatoriale 1.3 del cd di gmc, invece che sottoforma di exe rar è un semplice rar perché il forum non mi permette l'upload di exe per motivi di sicurezza.
La moda 1.5 probabilmente aggiunge tante "schifezze" in più.


--------------------
 

2 Pagine V  < 1 2
Reply to this topicStart new topic
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:

 

Modalità di visualizzazione: Normale · Passa a: Lineare · Passa a: Outline


Versione Lo-Fi Oggi è il: 21st April 2018 - 20:40