Benvenuto Visitatore(Log In|Registrati)

2 Pagine V  < 1 2  
Reply to this topicStart new topic
> Cos'è Ultima Babylon
Toniak
messaggio7 Jul 2006, 18:22
Messaggio #26





Gruppo: Gamer
Messaggi: 225
Iscritto il: 21 April 06
Da: da Pagan O.C. (of course, non Ocean County)
Utente Nr.: 2.865
BGE Ultima 7 (in italiano) e la saga di Monkey Island
Playing La Saga di Deponia

SO Windows7




Non riesco a fare gli screenshot perchè non risponde niente, una volta si è anche riavviato il PC, ma ho notato che fa disastri solo se gioco in modalità fullscreen. in modalità finestra è tutto perfetto.
e il file stderr non mi da nessuna informazione se non quella che mi manca il sound-pack (che sia quello??) fragend013.gif
proverò ancora le librerie e poi ti farò sapere.
ciao e grazie smokin.gif


--------------------
....perchè la vita è un brivido che vola via... è tutto un equilibrio sopra la follia...


 
Toniak
messaggio8 Jul 2006, 07:46
Messaggio #27





Gruppo: Gamer
Messaggi: 225
Iscritto il: 21 April 06
Da: da Pagan O.C. (of course, non Ocean County)
Utente Nr.: 2.865
BGE Ultima 7 (in italiano) e la saga di Monkey Island
Playing La Saga di Deponia

SO Windows7




Ho provato le librerie in questione ma niente da fare.... in modalità fullscreen continua a non funzionare un c@##0.... mentre in finestra sembra tutto perfetto, però purtroppo a me per il lavoro delle mappe serve il gioco in fullscreen..
Dovrò rassegnarmi ad usare la versione 1.2 (posso ancora provare ad installare i soundpack....)
Se sapete qualcosa......
PS. il fil stderr anche se crasha tutto non segnala niente.....

Grasie Toniak


--------------------
....perchè la vita è un brivido che vola via... è tutto un equilibrio sopra la follia...


 
DK
messaggio8 Jul 2006, 13:52
Messaggio #28



Gruppo icone

Gruppo: Admin
Messaggi: 2.475
Iscritto il: 27 August 04
Utente Nr.: 1.509
BGE Indy and The Last Crusade
SO Windows7

OGI Supporter




Cioè? Vuoi dire che la 1.2 funziona bene, mentre la 1.4 da problemi grafici, e le librerie SDL sono le stesse???
I filtri grafici di Exult sono disattivati, giusto?
Non so se è chiederti troppo, ma i driver della scheda video sono aggiornati? E le DirectX?
Sinceramente oltre ad un problema prettamente grafico, non mi vengono in mente altre soluzioni. Anche perchè funzionando in finestra....non dovrebbe dare problemi in full-screen (scheda video permettendo).

CITAZIONE
però purtroppo a me per il lavoro delle mappe serve il gioco in fullscreen

Come mai usi la modalità full-screen per le mappe?
 
Toniak
messaggio9 Jul 2006, 13:52
Messaggio #29





Gruppo: Gamer
Messaggi: 225
Iscritto il: 21 April 06
Da: da Pagan O.C. (of course, non Ocean County)
Utente Nr.: 2.865
BGE Ultima 7 (in italiano) e la saga di Monkey Island
Playing La Saga di Deponia

SO Windows7




CITAZIONE (DK @ 8 Jul 2006, 14:52) *
Cioè? Vuoi dire che la 1.2 funziona bene, mentre la 1.4 da problemi grafici, e le librerie SDL sono le stesse???

Esatto, le librerie non so se sono le stesse ma sia con le originali in dotazione con la 1.4 sia con quelle che mi hai consigliato mi da gli stessi problemi mentre la 1.2 con le sue librerie funziona che è un piacere
CITAZIONE
I filtri grafici di Exult sono disattivati, giusto?

Non ho la minima idea di cosa siano, non mi sono mai posto il problema e di conseguenza non credo di averli attivati
CITAZIONE
Non so se è chiederti troppo, ma i driver della scheda video sono aggiornati? E le DirectX?
Sinceramente oltre ad un problema prettamente grafico, non mi vengono in mente altre soluzioni. Anche perchè funzionando in finestra....non dovrebbe dare problemi in full-screen (scheda video permettendo).

scheda video Matrox G450 ultima versione reperibile dei driver e directX ultima versione
CITAZIONE
Come mai usi la modalità full-screen per le mappe?

Non è che mi serve necessariamente in full screen ma è molto più comodo e non impazzisco, è solo qualcosa di prettamente personale anche se avendolo in fullscreen eventuali screenshot avranno la stessa risoluzione dei file in nostro possesso.

Grazie ciao Toniak


--------------------
....perchè la vita è un brivido che vola via... è tutto un equilibrio sopra la follia...


 
FdV77
messaggio15 Jul 2006, 10:21
Messaggio #30





Gruppo: Gamer
Messaggi: 4
Iscritto il: 11 July 04
Utente Nr.: 1.456
BGE Zak McKracken and the aliens mindbenders
Playing GTA San Andreas, PES5, Jagged Alliance 2
SO WinXP




Download partito... ragazzi siete grandissimi!

Appena riesco a mettere tutto insieme vi posto qualche opinione...

Grandi, grandi, grandi!

n5.gif


--------------------
Scià dài, e alùra giò...giò...giò...giò...giò... che se tìrum fö de coo!
 
The Ancient One
messaggio15 Jul 2006, 11:59
Messaggio #31



Gruppo icone

Gruppo: Admin
Messaggi: 29.485
Iscritto il: 18 April 04
Da: Britannia
Utente Nr.: 1.377
pulley-in-the-middle

BGE Ultima 7
Playing Ultima 7: "Il Portale Oscuro" IN ITALIANO!

Dungeon Master 1 (PC - DosBox)
Sonic (Wii)
Runaway (PC)

SO WinXP




CITAZIONE (FdV77 @ 15 Jul 2006, 11:21) *
Grandi, grandi, grandi!

n5.gif

Grazie mille, FdV77! n5.gif
Aspettiamo le tue opinioni!!! approved.gif hail.gif

Buona avventura, Avatar!


--------------------
 
++Death++
messaggio5 Aug 2006, 19:39
Messaggio #32





Gruppo: Gamer
Messaggi: 31
Iscritto il: 5 July 06
Da: Licata (AG)
Utente Nr.: 3.323
BGE Final Fantasy7-Grim Fandango-Ultima 7-la serie Simon the sorcerer
Playing Ultima 7 (nn appenaesce la traduzione)
SO WinXP




[size=6] Mi presento mi chiamo Claudio ho 19 anni, posseggo tutti è 9 i capitoli della serie ultima,conosciuta nel 1990 con il sesto (che adorerò sempre)mi sento anch'io un un oldgamer.Vi rifaccio i complimenti (dato che sono stato il primo a farveli nn qui ma sul sito della traduzione)siete stati bravissimi,ma a quando l'uscita della traduzione il demo nn mi basta!!!
A sentirci presto!


P.S.Che ne dite di una traduzione di tutti i capitoli della serie
scherzo
:blush: smilies3.gif

Messaggio modificato da ++Death++ il 5 Aug 2006, 19:40
 
Beren Erchamion
messaggio7 Aug 2006, 13:44
Messaggio #33



Gruppo icone

Gruppo: Founder
Messaggi: 11.614
Iscritto il: 11 July 03
Da: Dor Firn-i-Guinar
Utente Nr.: 27
The Political Scientist

BGE The Secret of Monkey Island
Playing Keyboard Music 5
SO Mac OS




CITAZIONE (++Death++ @ 5 Aug 2006, 20:39) *
Mi presento mi chiamo Claudio ho 19 anni, posseggo tutti è 9 i capitoli della serie ultima,conosciuta nel 1990 con il sesto (che adorerò sempre)mi sento anch'io un un oldgamer.
Ciao Claudio! Perché non ti presenti in Just Arrived?

CITAZIONE
Vi rifaccio i complimenti (dato che sono stato il primo a farveli nn qui ma sul sito della traduzione)
E dove?
Questo è il sito della traduzione!

CITAZIONE
P.S.Che ne dite di una traduzione di tutti i capitoli della serie
scherzo
:blush: smilies3.gif
Ancient non scherza. Il malcelato scopo di Ancient e DK in effetti è proprio questo, vero?


--------------------
«L'anima del piacere è nella ricerca del piacere stesso».
 
++Death++
messaggio9 Aug 2006, 00:27
Messaggio #34





Gruppo: Gamer
Messaggi: 31
Iscritto il: 5 July 06
Da: Licata (AG)
Utente Nr.: 3.323
BGE Final Fantasy7-Grim Fandango-Ultima 7-la serie Simon the sorcerer
Playing Ultima 7 (nn appenaesce la traduzione)
SO WinXP




CITAZIONE
E dove?
Questo è il sito della traduzione!

Intendevo quello da dove si puo' scaricare il demo!
Cmq se lo sapessi fare,la tradurrei io tuttal la saga
da Akalabeth a ultima8 (il 9 è già stato tradotto)

blush.gif
 
Beren Erchamion
messaggio9 Aug 2006, 09:25
Messaggio #35



Gruppo icone

Gruppo: Founder
Messaggi: 11.614
Iscritto il: 11 July 03
Da: Dor Firn-i-Guinar
Utente Nr.: 27
The Political Scientist

BGE The Secret of Monkey Island
Playing Keyboard Music 5
SO Mac OS




CITAZIONE (++Death++ @ 9 Aug 2006, 01:27) *
CITAZIONE
E dove?
Questo è il sito della traduzione!

Intendevo quello da dove si puo' scaricare il demo!
Cmq se lo sapessi fare,la tradurrei io tuttal la saga
da Akalabeth a ultima8 (il 9 è già stato tradotto)

blush.gif
Quando Ancient vedrà il tuo post, non avrai il tempo di pentirti d'aver pronunciato queste parole. biggrin.gif


--------------------
«L'anima del piacere è nella ricerca del piacere stesso».
 
++Death++
messaggio9 Aug 2006, 14:11
Messaggio #36





Gruppo: Gamer
Messaggi: 31
Iscritto il: 5 July 06
Da: Licata (AG)
Utente Nr.: 3.323
BGE Final Fantasy7-Grim Fandango-Ultima 7-la serie Simon the sorcerer
Playing Ultima 7 (nn appenaesce la traduzione)
SO WinXP




Naturalmente chiederei il suo consenso biggrin.gif
 
Ragfox
messaggio9 Aug 2006, 14:15
Messaggio #37



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 7.205
Iscritto il: 23 February 06
Utente Nr.: 2.703
BGE Majora's Mask
Playing boh?
SO Altro




CITAZIONE (++Death++ @ 9 Aug 2006, 15:11) *
Naturalmente chiederei il suo consenso biggrin.gif


Temo tu abbia frainteso.
Probabilmente puoi considerarti arruolato.


--------------------
Progetto T.I.F.O.N.E. - Traduzione Italiana Fallout Nessuno Escluso (?)
Fallout 1 + Fallout 2 + Fallout Tactics
 
++Death++
messaggio9 Aug 2006, 14:17
Messaggio #38





Gruppo: Gamer
Messaggi: 31
Iscritto il: 5 July 06
Da: Licata (AG)
Utente Nr.: 3.323
BGE Final Fantasy7-Grim Fandango-Ultima 7-la serie Simon the sorcerer
Playing Ultima 7 (nn appenaesce la traduzione)
SO WinXP




In che senso?
Volete davvero tradurre tutta la saga????
MA voi siete davvero dsei grandiiiiiiiiiii
vi farò fare una statua
 
Ragfox
messaggio9 Aug 2006, 16:38
Messaggio #39



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 7.205
Iscritto il: 23 February 06
Utente Nr.: 2.703
BGE Majora's Mask
Playing boh?
SO Altro




CITAZIONE (++Death++ @ 9 Aug 2006, 15:17) *
In che senso?
Volete davvero tradurre tutta la saga????
MA voi siete davvero dsei grandiiiiiiiiiii
vi farò fare una statua


No, no, io non c'entro niente.
E' solo che da queste parti basta solo proporre qualcosa per essere automaticamente incaricati di farla.
Ancient gia' ti vede al lavoro su qualche Ultima, probabilmente.

Tornando seri, credo che un progetto di traduzione totale, nonostante (mi pare) fosse stato preso in seria considerazione 4 anni fa, adesso possa essere ponderato in maniera piu' adeguata, basandosi sull'esperienza maturata in questi mesi passati a tradurre U7.


--------------------
Progetto T.I.F.O.N.E. - Traduzione Italiana Fallout Nessuno Escluso (?)
Fallout 1 + Fallout 2 + Fallout Tactics
 
Toniak
messaggio13 Apr 2007, 12:52
Messaggio #40





Gruppo: Gamer
Messaggi: 225
Iscritto il: 21 April 06
Da: da Pagan O.C. (of course, non Ocean County)
Utente Nr.: 2.865
BGE Ultima 7 (in italiano) e la saga di Monkey Island
Playing La Saga di Deponia

SO Windows7




Guardate qui....le voci corrono
probabilmete lo sapevate già ma meglio abbondare che deficere... Ah latinorum... (diciamo che me la cavo meglio con l'inglese)
ci sono tutte le localizzazioni (Spagnolo, Francese, Russo, e la vostra in Italiano)

salute il Guardiano n5.gif n5.gif


--------------------
....perchè la vita è un brivido che vola via... è tutto un equilibrio sopra la follia...


 
Toniak
messaggio13 Apr 2007, 12:54
Messaggio #41





Gruppo: Gamer
Messaggi: 225
Iscritto il: 21 April 06
Da: da Pagan O.C. (of course, non Ocean County)
Utente Nr.: 2.865
BGE Ultima 7 (in italiano) e la saga di Monkey Island
Playing La Saga di Deponia

SO Windows7




Guardate qui....le voci corrono
probabilmete lo sapevate già ma meglio abbondare che deficere... Ah latinorum... (diciamo che me la cavo meglio con l'inglese)
ci sono tutte le localizzazioni (Spagnolo, Francese, Russo, e la vostra in Italiano)

salute il Guardiano n5.gif n5.gif


--------------------
....perchè la vita è un brivido che vola via... è tutto un equilibrio sopra la follia...


 
The Ancient One
messaggio9 Feb 2009, 00:28
Messaggio #42



Gruppo icone

Gruppo: Admin
Messaggi: 29.485
Iscritto il: 18 April 04
Da: Britannia
Utente Nr.: 1.377
pulley-in-the-middle

BGE Ultima 7
Playing Ultima 7: "Il Portale Oscuro" IN ITALIANO!

Dungeon Master 1 (PC - DosBox)
Sonic (Wii)
Runaway (PC)

SO WinXP




n5.gif Finalmente Ultima 7 part 1 parla Italiano, grazie alla voce di Sorasil! n5.gif

Scaricate il doppiaggio in italiano!!!


--------------------
 

2 Pagine V  < 1 2
Reply to this topicStart new topic
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:

 

Modalità di visualizzazione: Normale · Passa a: Lineare · Passa a: Outline


Versione Lo-Fi Oggi è il: 22nd June 2018 - 02:43