Benvenuto Visitatore(Log In|Registrati)

 
Reply to this topicStart new topic
> ZARYA-1 - Esplora il lato oscuro della luna
The Ancient One
messaggio3 Jul 2017, 16:15
Messaggio #1



Gruppo icone

Gruppo: Admin
Messaggi: 28.894
Iscritto il: 18 April 04
Da: Britannia
Utente Nr.: 1.377
pulley-in-the-middle

BGE Ultima 7
Playing Ultima 7: "Il Portale Oscuro" IN ITALIANO!

Dungeon Master 1 (PC - DosBox)
Sonic (Wii)
Runaway (PC)

SO WinXP






--------------------
 
Festuceto
messaggio3 Jul 2017, 17:02
Messaggio #2



Gruppo icone

Gruppo: Oldgame Editor
Messaggi: 1.661
Iscritto il: 4 February 14
Da: Napoli
Utente Nr.: 20.293
BGE The Secret of Monkey Island
Playing Doom & Destiny Advanced (Android)
Deponia (Windows)
Il Giardino Incantato

SO Altro


Spolveratore (1)


Notizia molto interessante ed aggiungo che, leggendo i commenti, gli sviluppatori hanno garantito che presto o tardi ci sarà una localizzazione in italiano! Non sanno ancora la data ma ci sarà...o così dicono almeno. Certo è raro di questi tempi biggrin2a.gif

Messaggio modificato da Festuceto il 14 Jul 2017, 16:45


--------------------
La vita è un balocco!
 
The Ancient One
messaggio3 Jul 2017, 17:34
Messaggio #3



Gruppo icone

Gruppo: Admin
Messaggi: 28.894
Iscritto il: 18 April 04
Da: Britannia
Utente Nr.: 1.377
pulley-in-the-middle

BGE Ultima 7
Playing Ultima 7: "Il Portale Oscuro" IN ITALIANO!

Dungeon Master 1 (PC - DosBox)
Sonic (Wii)
Runaway (PC)

SO WinXP




CITAZIONE (Festuceto @ 3 Jul 2017, 18:02) *
Correggi "azzerare i tempi"
Notizia molto interessante ed aggiungo che, leggendo i commenti, gli sviluppatori hanno garantito che presto o tardi ci sarà una localizzazione in italiano! Non sanno ancora la data ma ci sarà...o così dicono almeno. Certo è raro di questi tempi biggrin2a.gif

Fatta la correzione e inserita anche la voce di una possibile traduzione italiana!
Grazie mille, Festuceto.

Io lo sto finendo in questi giorni. Ormai credo di essere quasi in fondo.


--------------------
 
The Ancient One
messaggio14 Jul 2017, 09:19
Messaggio #4



Gruppo icone

Gruppo: Admin
Messaggi: 28.894
Iscritto il: 18 April 04
Da: Britannia
Utente Nr.: 1.377
pulley-in-the-middle

BGE Ultima 7
Playing Ultima 7: "Il Portale Oscuro" IN ITALIANO!

Dungeon Master 1 (PC - DosBox)
Sonic (Wii)
Runaway (PC)

SO WinXP




Mi sono bloccato sul finale! :-)


--------------------
 
Gwenelan
messaggio14 Jul 2017, 20:32
Messaggio #5



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 12.440
Iscritto il: 8 October 12
Utente Nr.: 19.580
BGE Planescape: Torment
SO Windows7




Ho letto la news blush.gif; lo proverò sicuramente sul cellulare. Concordo con Ancient su questo:
CITAZIONE
Il gioco è gratuito e la versione a pagamento (circa 4 euro) si limita ad azzerare i tempi di risposta dei PG, permettendoci di godere della storia senza interruzioni.

Mi perplime moltissimo, perché se il gioco è come Lifeline... beh, questo era uno dei punti "forza" del gioco, vedere che i mex arrivavano scansionati nel tempo dava proprio l'impressione che stessimo parlando con qualcuno. Che senso ha azzerare i tempi? Posso ancora capire (circa) per i replay, ma... Sono scettica.


--------------------
Conformati.

What can change the nature of a man?
*My Youtube Channel*

La vita è dura e grama - e poi si muore.

Chi è intelligente per definizione non può avere qualcosa di negativo da dire contro lo studio e contro il buon senso.
- Duca


Tutti hanno opinioni: io le ho, tu le hai. E fin da quando abbiamo aperto gli occhi ci hanno detto che abbiamo diritto di avere nostre opinioni. Be’, è una stronzata, naturalmente. Non abbiamo diritto di avere opinioni, abbiamo diritto di avere opinioni informate. Senza studio, senza basi, senza comprensione, un’opinione non vale niente.
È solo un farfugliamento. È come una scoreggia nella galleria del vento, gente.

 
The Ancient One
messaggio15 Jul 2017, 09:39
Messaggio #6



Gruppo icone

Gruppo: Admin
Messaggi: 28.894
Iscritto il: 18 April 04
Da: Britannia
Utente Nr.: 1.377
pulley-in-the-middle

BGE Ultima 7
Playing Ultima 7: "Il Portale Oscuro" IN ITALIANO!

Dungeon Master 1 (PC - DosBox)
Sonic (Wii)
Runaway (PC)

SO WinXP




Verissimo.

Probabilmente, a parte il primo esperimento di Lifeline, in realtà l'idea non è poi così geniale e rivoluzionaria. Dopo averla fatta in qualche altro gioco, a me personalmente ha un po' stufato.
E mi sa tanto di moda del momento e/o scorciatoia degli autori per tenere alta l'attenzione del giocatore (grazie alle notifiche push del cellulare).

Resta comunque impressionante il numero di cloni che ha generato.


--------------------
 
Gwenelan
messaggio15 Jul 2017, 10:08
Messaggio #7



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 12.440
Iscritto il: 8 October 12
Utente Nr.: 19.580
BGE Planescape: Torment
SO Windows7




CITAZIONE (The Ancient One @ 15 Jul 2017, 10:39) *
Verissimo.

Probabilmente, a parte il primo esperimento di Lifeline, in realtà l'idea non è poi così geniale e rivoluzionaria. Dopo averla fatta in qualche altro gioco, a me personalmente ha un po' stufato.
E mi sa tanto di moda del momento e/o scorciatoia degli autori per tenere alta l'attenzione del giocatore (grazie alle notifiche push del cellulare).

Resta comunque impressionante il numero di cloni che ha generato.

Secondo me non è l'idea il problema, è come la usano. Non è adatta ale storie a cui la associano e neanche alle modalità cn cui la sviluppano. Resto dell'idea che farebbe faville col sistema che aveva pensato Gnupick... ma chissà se la vedremo mai fatta così :/.


--------------------
Conformati.

What can change the nature of a man?
*My Youtube Channel*

La vita è dura e grama - e poi si muore.

Chi è intelligente per definizione non può avere qualcosa di negativo da dire contro lo studio e contro il buon senso.
- Duca


Tutti hanno opinioni: io le ho, tu le hai. E fin da quando abbiamo aperto gli occhi ci hanno detto che abbiamo diritto di avere nostre opinioni. Be’, è una stronzata, naturalmente. Non abbiamo diritto di avere opinioni, abbiamo diritto di avere opinioni informate. Senza studio, senza basi, senza comprensione, un’opinione non vale niente.
È solo un farfugliamento. È come una scoreggia nella galleria del vento, gente.

 
Gwenelan
messaggio16 Oct 2017, 02:33
Messaggio #8



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 12.440
Iscritto il: 8 October 12
Utente Nr.: 19.580
BGE Planescape: Torment
SO Windows7






--------------------
Conformati.

What can change the nature of a man?
*My Youtube Channel*

La vita è dura e grama - e poi si muore.

Chi è intelligente per definizione non può avere qualcosa di negativo da dire contro lo studio e contro il buon senso.
- Duca


Tutti hanno opinioni: io le ho, tu le hai. E fin da quando abbiamo aperto gli occhi ci hanno detto che abbiamo diritto di avere nostre opinioni. Be’, è una stronzata, naturalmente. Non abbiamo diritto di avere opinioni, abbiamo diritto di avere opinioni informate. Senza studio, senza basi, senza comprensione, un’opinione non vale niente.
È solo un farfugliamento. È come una scoreggia nella galleria del vento, gente.

 
The Ancient One
messaggio16 Oct 2017, 09:56
Messaggio #9



Gruppo icone

Gruppo: Admin
Messaggi: 28.894
Iscritto il: 18 April 04
Da: Britannia
Utente Nr.: 1.377
pulley-in-the-middle

BGE Ultima 7
Playing Ultima 7: "Il Portale Oscuro" IN ITALIANO!

Dungeon Master 1 (PC - DosBox)
Sonic (Wii)
Runaway (PC)

SO WinXP




Recensione pubblicata.


--------------------
 
Gwenelan
messaggio16 Oct 2017, 20:16
Messaggio #10



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 12.440
Iscritto il: 8 October 12
Utente Nr.: 19.580
BGE Planescape: Torment
SO Windows7




Ma sai che l'avevo scaricato questo Zarya? la versione free. Non lho ancora provato, la tua recensione non mi invoglia ^^. Credo che passerò.
Compliments per la rece, a proposito blush.gif!


--------------------
Conformati.

What can change the nature of a man?
*My Youtube Channel*

La vita è dura e grama - e poi si muore.

Chi è intelligente per definizione non può avere qualcosa di negativo da dire contro lo studio e contro il buon senso.
- Duca


Tutti hanno opinioni: io le ho, tu le hai. E fin da quando abbiamo aperto gli occhi ci hanno detto che abbiamo diritto di avere nostre opinioni. Be’, è una stronzata, naturalmente. Non abbiamo diritto di avere opinioni, abbiamo diritto di avere opinioni informate. Senza studio, senza basi, senza comprensione, un’opinione non vale niente.
È solo un farfugliamento. È come una scoreggia nella galleria del vento, gente.

 
benlz
messaggio16 Oct 2017, 20:36
Messaggio #11





Gruppo: Gamer
Messaggi: 73
Iscritto il: 27 November 15
Utente Nr.: 20.985
BGE Monkey Island 2: LeChuck's Revenge
SO Altro




La rece indica come "contro" il fatto che sia in inglese, ma sbaglio o è tradotto in italiano sia su Google Play che su App Store?
 
Festuceto
messaggio16 Oct 2017, 20:57
Messaggio #12



Gruppo icone

Gruppo: Oldgame Editor
Messaggi: 1.661
Iscritto il: 4 February 14
Da: Napoli
Utente Nr.: 20.293
BGE The Secret of Monkey Island
Playing Doom & Destiny Advanced (Android)
Deponia (Windows)
Il Giardino Incantato

SO Altro


Spolveratore (1)


CITAZIONE (benlz @ 16 Oct 2017, 21:36) *
La rece indica come "contro" il fatto che sia in inglese, ma sbaglio o è tradotto in italiano sia su Google Play che su App Store?


Dunque sono stati veloci nel tradurlo, bene! Magari gli darò una possibilità!


--------------------
La vita è un balocco!
 
Gwenelan
messaggio17 Oct 2017, 02:31
Messaggio #13



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 12.440
Iscritto il: 8 October 12
Utente Nr.: 19.580
BGE Planescape: Torment
SO Windows7




In effetti da me è in ita.


--------------------
Conformati.

What can change the nature of a man?
*My Youtube Channel*

La vita è dura e grama - e poi si muore.

Chi è intelligente per definizione non può avere qualcosa di negativo da dire contro lo studio e contro il buon senso.
- Duca


Tutti hanno opinioni: io le ho, tu le hai. E fin da quando abbiamo aperto gli occhi ci hanno detto che abbiamo diritto di avere nostre opinioni. Be’, è una stronzata, naturalmente. Non abbiamo diritto di avere opinioni, abbiamo diritto di avere opinioni informate. Senza studio, senza basi, senza comprensione, un’opinione non vale niente.
È solo un farfugliamento. È come una scoreggia nella galleria del vento, gente.

 
The Ancient One
messaggio4 Nov 2017, 10:44
Messaggio #14



Gruppo icone

Gruppo: Admin
Messaggi: 28.894
Iscritto il: 18 April 04
Da: Britannia
Utente Nr.: 1.377
pulley-in-the-middle

BGE Ultima 7
Playing Ultima 7: "Il Portale Oscuro" IN ITALIANO!

Dungeon Master 1 (PC - DosBox)
Sonic (Wii)
Runaway (PC)

SO WinXP




CITAZIONE (benlz @ 16 Oct 2017, 20:36) *
La rece indica come "contro" il fatto che sia in inglese, ma sbaglio o è tradotto in italiano sia su Google Play che su App Store?

Grazie della segnalazione, benlz.
Il fatto è che la recensione l'ho scritta diverse settimane prima che venisse pubblicata (colpa mia, che non ho mai trovato il tempo di inserirla sul sito) e all'epoca era solo in Inglese.
Meglio così! n5.gif


--------------------
 

Fast ReplyReply to this topicStart new topic
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:

 

Modalità di visualizzazione: Normale · Passa a: Lineare · Passa a: Outline


Versione Lo-Fi Oggi è il: 21st November 2017 - 15:02