Benvenuto Visitatore(Log In|Registrati)

 
Reply to this topicStart new topic
> Un tributo a Monkey Island / A clone of Monkey Island
Giocherellone
messaggio16 Jul 2015, 09:18
Messaggio #1





Gruppo: Gamer
Messaggi: 112
Iscritto il: 18 September 08
Utente Nr.: 14.650
BGE Monkey Island tutti
Playing Vari Monkey Island FanGame
SO WinXP




Il Monkey Island World ha il piacere di annunciare la pubblicazione della traduzione/versione italiana di

UN TRIBUTO A MONKEY ISLAND (A CLONE OF MONKEY ISLAND)

[Questo gioco include la traduzione in italiano dei dialoghi, GUI e della grafica, così come la correzione di alcuni bug.]

Autore: Cmdr (Germania)
Squadra di traduzione: Giocherellone, Federico M., utdefault
(Monkey Island World: miworld.eu)
BetaTesting traduzione: Federico M., utdefault
(Monkey Island World: miworld.eu)
Grafica aggiuntiva: Xiradorn, Federico M.
(Monkey Island World: miworld.eu)
Programmazione AGS aggiuntiva: utdefault
(Monkey Island World: miworld.eu)










CITAZIONE ("Riassunto")
Siamo nell'isola di Melee, e Guybrush deve di nuovo superare una prova per diventare un pirata! Ma per fare questo ha bisogno di incontrare il Maestro della Spada, e la cosa non è così semplice, dato che si è momentaneamente trasferito sull'isola di Booty. Serve del denaro per acquistare una nave e, soprattutto, liberarsi della fastidiosa presenza dello Sceriffo...



Il gioco tradotto può essere scaricato qui.
I file sorgenti completi si trovano qui.

Per potersi gustare questo gioco in lingua Italiana, bisogna settare "Game language" del file winsetup.exe, con "Italian translation".

A questo indirizzo è possibile trovare la discussione sulla traduzione, per richieste, domande e commenti.


Grazie a tutti per l'entusiasmo con cui ci sostenete: ci dà lo spirito giusto e quindi ci permette di continuare portare avanti questi fantastici progetti! bananab.gif

E infine un doveroso GRAZIE ad Arena80 per aver concesso il permesso di ospitare i nostri lavori sui loro spazi. n5.gif

Buon divertimento! wave.gif

22.gif

P.S.: AprilSkies... Ti ricorda niente tutto ciò? biggrin2a.gif Ci teniamo tanto al tuo parere!
 
LargoLagrande
messaggio16 Jul 2015, 19:14
Messaggio #2



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 2.671
Iscritto il: 21 January 11
Da: Bari
Utente Nr.: 18.333
BGE The Secret of Monkey Island
Playing Papers, Please!
SO WinVista




Grazie mille Giocherellone, approfittando della pausa estiva questo vostro titolo
ci da la possibilità di fare un bel tuffo nel passato e di rivisitare simpaticamente un classico!!!


--------------------
Old Games Italia presenta INDIEtro Tutta - La rubrica settimanale dedicata al mondo videoludico indipendente. Seguici su Twitter e Facebook

"Ambition is a poor excuse for not having sense enough to be lazy" (E. Bergen)
 

Reply to this topicStart new topic
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:

 

Modalità di visualizzazione: Normale · Passa a: Lineare · Passa a: Outline


Versione Lo-Fi Oggi è il: 17th October 2019 - 21:59