Benvenuto Visitatore(Log In|Registrati)

7 Pagine V  « < 5 6 7  
Reply to this topicStart new topic
> Patch per Larry 7 ita
rede9
messaggio11 Jan 2018, 13:54
Messaggio #151





Gruppo: Gamer
Messaggi: 272
Iscritto il: 7 December 16
Utente Nr.: 21.356
BGE Day of the tentacle
Playing Sam & Max S3
SO Altro




Desidero masterizzare i Datafiles di Larry 7 ma preferirei usare una versione GOG convertita anziché una versione italiana fixata.
Si può procedere al rilascio?
 
Micartu
messaggio11 Jan 2018, 18:33
Messaggio #152



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 9.443
Iscritto il: 7 May 04
Da: Regione dell'Albero d'Oro
Utente Nr.: 1.400
BGE Elvira 1
SO WinXP




Le cose con GOG si stanno finalmente muovendo. Abbiamo degli accordi delicati per il rilascio di questo materiale, soprattutto per questo gioco. Quindi mi spiace ma dovrai attendere ancora un po'.
Nulla ti vieta di crearla da solo privatamente. Scarica l'installer di squirt the cat dalla pagina ufficiale, installa con quello la versione italiana, applica il fix fai un confronto con la versione gog e crea la conversione importando i file di tipo differente.
Per il confronto e notare quali sono i file differenti puoi utilizzare un qualsiasi programma che generi hash md5 dei file che gli vengono dati in pasto.

Una volta realizzata per piacere però non postarla qui, in quanto come stavo spiegando abbiamo accordi delicati e stiamo aspettando il rilascio ufficiale.
resto a disposizione per ulteriori istruzioni più approfondite.


--------------------
 
Vincenzo77
messaggio18 Feb 2018, 12:55
Messaggio #153





Gruppo: Gamer
Messaggi: 2
Iscritto il: 18 February 18
Utente Nr.: 21.787
BGE The Secret of Monkey Island
SO Windows7




Ciao a tutti, ho preso la versione steam del gioco che è in inglese.

C'è la possibilità di tradurre il gioco in italiano, o di inserire i sottotitoli in italiano?

Grazie!
 
Gwenelan
messaggio18 Feb 2018, 16:29
Messaggio #154



Gruppo icone

Gruppo: SMod
Messaggi: 13.222
Iscritto il: 8 October 12
Utente Nr.: 19.580
BGE Planescape: Torment
SO Windows7




Vincenzo, ti cito il commento direttamente prima del tuo:

CITAZIONE (Micartu @ 11 Jan 2018, 18:33) *
Le cose con GOG si stanno finalmente muovendo. Abbiamo degli accordi delicati per il rilascio di questo materiale, soprattutto per questo gioco. Quindi mi spiace ma dovrai attendere ancora un po'.
Nulla ti vieta di crearla da solo privatamente. Scarica l'installer di squirt the cat dalla pagina ufficiale, installa con quello la versione italiana, applica il fix fai un confronto con la versione gog e crea la conversione importando i file di tipo differente.
Per il confronto e notare quali sono i file differenti puoi utilizzare un qualsiasi programma che generi hash md5 dei file che gli vengono dati in pasto.

Una volta realizzata per piacere però non postarla qui, in quanto come stavo spiegando abbiamo accordi delicati e stiamo aspettando il rilascio ufficiale.
resto a disposizione per ulteriori istruzioni più approfondite.


Quindi: no, non si può tradurre il gioco in italiano, dovrai aspettare il rilascio della versione GOG italiana. Noi non pubblichiamo conversioni di giochi che già sono sul mercato o stanno per entrarci, quindi non troverai la conversione da noi perché GOg dovrebbe quanto prima pubblicarla in ita.
Ragassuoli, leggete quantomeno due-tre post prima del vostro, dai ^^.


--------------------
Conformati.

What can change the nature of a man?
*My Youtube Channel*

La vita è dura e grama - e poi si muore.

Chi è intelligente per definizione non può avere qualcosa di negativo da dire contro lo studio e contro il buon senso.
- Duca


Tutti hanno opinioni: io le ho, tu le hai. E fin da quando abbiamo aperto gli occhi ci hanno detto che abbiamo diritto di avere nostre opinioni. Be’, è una stronzata, naturalmente. Non abbiamo diritto di avere opinioni, abbiamo diritto di avere opinioni informate. Senza studio, senza basi, senza comprensione, un’opinione non vale niente.
È solo un farfugliamento. È come una scoreggia nella galleria del vento, gente.

 
Vincenzo77
messaggio18 Feb 2018, 16:34
Messaggio #155





Gruppo: Gamer
Messaggi: 2
Iscritto il: 18 February 18
Utente Nr.: 21.787
BGE The Secret of Monkey Island
SO Windows7




CITAZIONE (Gwenelan @ 18 Feb 2018, 16:29) *
Vincenzo, ti cito il commento direttamente prima del tuo:

CITAZIONE (Micartu @ 11 Jan 2018, 18:33) *
Le cose con GOG si stanno finalmente muovendo. Abbiamo degli accordi delicati per il rilascio di questo materiale, soprattutto per questo gioco. Quindi mi spiace ma dovrai attendere ancora un po'.
Nulla ti vieta di crearla da solo privatamente. Scarica l'installer di squirt the cat dalla pagina ufficiale, installa con quello la versione italiana, applica il fix fai un confronto con la versione gog e crea la conversione importando i file di tipo differente.
Per il confronto e notare quali sono i file differenti puoi utilizzare un qualsiasi programma che generi hash md5 dei file che gli vengono dati in pasto.

Una volta realizzata per piacere però non postarla qui, in quanto come stavo spiegando abbiamo accordi delicati e stiamo aspettando il rilascio ufficiale.
resto a disposizione per ulteriori istruzioni più approfondite.


Quindi: no, non si può tradurre il gioco in italiano, dovrai aspettare il rilascio della versione GOG italiana. Noi non pubblichiamo conversioni di giochi che già sono sul mercato o stanno per entrarci, quindi non troverai la conversione da noi perché GOg dovrebbe quanto prima pubblicarla in ita.
Ragassuoli, leggete quantomeno due-tre post prima del vostro, dai ^^.



L'avevo letto, ma essendo riferito alla versione gog (windows) pensavo fosse diverso dalla versione steam (dos).

Quindi attenderò news da gog a questo punto, grazie.
 

7 Pagine V  « < 5 6 7
Reply to this topicStart new topic
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:

 

Modalità di visualizzazione: Normale · Passa a: Lineare · Passa a: Outline


Versione Lo-Fi Oggi è il: 24th May 2018 - 22:35